J'ai passé le TOEFL et j'ai été scandalisée (oui monsieur !)

Mise à jour du 11/12/2016 : j'ai eu le TOEFL avec 82/120, je m'en suis sortie de justesse pour mon université (elle demandait 80 points minimum) *O*. Je suis bien contente que malgré ces conditions pas terribles j'ai réussi à avoir le minimum que je voulais. Peut-être que les examinateurs prennent en compte ces conditions d'examens? ...


Ah je sais que ça fait un petit moment que je n'ai pas écrit. Je vais vous sortir la tartine d'excuse habituelle : trop de travail à la fac. Pour ceux qui croit qu'on se tourne les pouces sur les bancs de l'université, vous avez bien tort ! T_T

Bref, aujourd'hui je voulais profiter d'un peu de répit pour vous faire part de mon désarroi quant à cet examen du TOEFLibt. Pour ceux qui ne connaissent pas, c'est un examen international attestant de votre niveau d'anglais à but "universitaire". Par exemple,  dans mon cas, j'étais obligée de le passer pour postuler à mon université japonaise de prédilection. Sur le papier, ça semblait donc fort sympathique, d'autant que mon niveau d'anglais était  plus que correct. Je partais donc confiante... 


En Chine j'avais passé l'examen HSK, qui m'avait permis d'avoir un petit aperçu du genre d'examen qui m'attendait. Bref, je partais en m'attendant déjà au pire, notamment sur la partie orale qui m'avait particulièrement traumatisée à cause des 20 personnes présentes avec moi ce jour là qui parlaient dans un tohu bohu infernal alors que j'étais censée moi aussi répondre aux questions que la voix automatique me posait ><. 

Mais je n'avais pas payé ça 220 €. Parce que oui, pour passer ce TOEFL de mes deux, j'ai tout de même dû débourser 220  euros . C'est pas rien!!!! Alors je m'attendais quand même à avoir de bonnes conditions d'examens. Et notamment un jury HUMAIN pour me faire passer un oral. Ou ne serait-ce que de VRAIS casques antibruit. Parce que bon, hein, ils sont sympas de nous donner des casques antibruits qui absorbent 100% des bruits environnants. WTF!!!!! j'entendais même le son de la partie "écoute" de mes 2 voisins !!!

Non mais sérieusement, j'ai halluciné. Là je ne parle pas des questions ou de l'examen en lui même, mais des CONDITIONS D EXAMENS. Comment peut-on être au maximum de nos capacités quand on entend _pendant que l'on est censé répondre à une cinquante de questions sur un texte complexe_ nos voisins qui écoutent leurs parties orales? Comment peut-on se concentrer sur sa partie écoute quand ils sont en train de parler ? Et comment peut-on se concentrer sur sa partie orale quand ils les font en même temps ? C'est ridicule ! C'est à se demander ce qui justifie nos 220€... 

Bref, résultat, j'ai fait ce que j'ai pu avec ces conditions pourries. Heureusement j'ai eu la chance de tomber sur des vidéos  Youtube d'un mec extra, juste GENIALES sur les questions du TOEFL. Grâce à lui, j'espère m'en tirer avec une note correcte qui me permettra d'aller dans mon université de prédilection.
Site du gars sympa : http://www.toeflresources.com/
J'en profite pour vous déconseiller le bouquin de préparation "nouveau test toefl IBT" qui me semble erroné, les vidéos du mecs m'ont tellement plus aidé ! (et à chaque fois dans le vrai !)

Conseils : si vous avez le temps, entraînez vous à le passer, pas pour entraîner votre anglais, mais pour vous mettre dans des conditions d'examens désastreuses ^^". Je pense bien que tout ceux qui ont pu se mettre dans le bain du TOEFL ont eu de bien meilleurs résultats que moi (j'anticipe mais je ne pense pas que mes résultats seront fifou...).

Et vous, avez vous déjà passé le TOEFL? Quel a été votre ressenti?

16 commentaires

  1. Le TOEFL, cette grande partie de non plaisir ! J'ai du le passer deux fois (score pas assez élevé la première fois) et j'espère que le dicton jamais deux sans trois ne s'appliquera pas !
    J'avais fait un article à ce propos en expliquant ce qu'est le test (et aussi en écrivant toutes les questions que j'avais eu) pour montrer à quel point ce test est un WTF total qui pour moi ne prouve en rien notre niveau d'anglais, mais les universités veulent ça donc on fait avec, pas le choix !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, c'est du gros WTF pour moi aussi, et je ne trouve pas que ça soit représentatif de notre niveau non plus. Mais comme tu dis, c'est une formalité exigée alors on est obligé d'y passer :(.

      Supprimer
  2. Je l'avais passé en 2003 je crois ;) Je me souviens plus de ma note finale, mais je l'avais eu !! Par contre les conditions étaient meilleures, juste j'avais fait un peu moins aux épreuves orales parce que je me payais un énorme rhume de mes deux à cette période-là, donc j'avais les oreilles bouchées j'entendais pas bien, et comme j'avais la voix prise, ça avait altéré un peu ma diction et donc mon accent. Enfin ça ne m'a pas empêchée de l'avoir heureusement, parce que ce planter à cause d'un rhume je l'aurais eue mauvaise lol !!!!
    Donc là ça ne vient pas de leur organisation ni de leur matériel, mais de mon état à ce moment-là looool !!!!

    J'espère que tu vas l'avoir !!! :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oulà, un rhume pendant l'examen, pas de chance ça O_o. Mais le principal c'est que tu l'ais eu, bravo x). Finalement je l'ai eu oui ! le score de justesse pour mon université mais bon ça passe haha.

      Supprimer
  3. Hey ! J'ai déjà passé le TOEFL... et le TOEIC et l'IELTS. Je pense devenir une experte haha
    J'ai trouvé le TOEFL difficile et j'ai détesté l'oral (et pis je m'étais pas tant préparé...).
    J'ai passé l'IELTS il y a 4 jours pour aller en échange en Angleterre et je l'ai trouvé plus facile au niveau de l'oral et de la compréhension écrite ! C'est aussi simple plus simple d'avoir le score demandé par l'université avec l'IELTS (qui arrondi les scores) que le TOEFL (échelle de points trop vaste à mon goût). J'espère que tu auras le score que tu souhaites !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui l'oral, pour moi ça reste la blague de l'examen. On va croire que je suis proche de mes sous, mais franchement 220€ pour ça... Hmf !
      J'aurais peut-être du passé l'IELTS car c'était aussi possible... Ah si j'avais su ><. Bon, finalement j'ai réussi à avoir le score demandé, malgré le barouf de l'examen :)

      Supprimer
  4. Mon ressenti n'a pas été aussi horrible que le tien ! Oui, c'est vrai que c'est dommage de ne pas avoir de jury humain mais c'est spécifié dans le descriptif. Après je suis d'accord sur le fait que c'est relou de se retrouver dans la pièce avec les gens qui n'en sont pas exactement au même stade que toi... Heureusement pour moi, les casques étaient peut-être un peu moins pourris et tu pouvais faire + ou - abstraction :)

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Bien que ça soit spécifié, j'ai trouvé ça nul d'avoir des casques censés isolés le bruit qui ne font pas le boulots ><. Après, effectivement, quand je me suis rendue compte que j'avais eu un bon score à l'oral, je me suis dit que les examinateurs devaient prendre en compte ces mauvaises conditions et noter de façon indulgente :). (pardon pour le temps de réponse, bug de blogger qui ne m'affichait plus les nouveaux commentaires depuis des mois T_T)

      Supprimer
  5. Hello !
    Avant de partir faire mon stage à Budapest, je me souviens que j'avais du faire un test de la Communauté Wallonne (je suis belge) pour voir mes capacités en anglais. N'étant pas trop mauvaise, je m'étais dit "ça va aller".
    Comment dire.
    J'ai été confronté à des expressions, des mots, que je n'avais encore jamais vu de toute ma vie. Pourtant, j'ai 22 ans, j'apprends l'anglais depuis 10 ans. Je lis assidument en anglais depuis 7 ans. J'écoute des séries, je joue en anglais. Je sais tenir une conversation sans aucun soucis, écrite ou orale.
    Et on m'a mit B2. Avec B1 en vocabulaire.
    Genre intermédiaire quoi.
    J'ai cru hurler lorsque j'ai reçu mes résultats.

    Niveau conditions d'examens, cela avait encore été (même si on entend un bruit de fond, dont on pourrait se passer).
    Bref, juste pour te prévenir que les résultats à ce genre de tests ne sont pas toujours terribles... Ni toujours les mêmes (à un autre test, cette fois de l'Europe pour mon Erasmus), j'ai obtenu C1, en passe C2. Va comprendre.

    Bon courage !

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci pour ton retour, ça me rassure ce genre de témoignage car mon score m'a un peu déçue quant à mes capacités en langue anglaise. Comme toi j'ai appris longtemps cette langue (malgré une pause pour ma licence actuelle de japonais) alors je pensais avoir un meilleur score à l'écrit par exemple. Au final j'ai été également cataloguée B2 (selon les équivalences du TOEFL).
      (désolé du temps de réponse, mon hébergeur ne m'affichait plus les nouveaux commentaires T_T)

      Supprimer
  6. Charlotte l'as déjà passé et c'était déjà des conditions pourries aussi, elle qui stresse beaucoup elle était vraiment pas bien en revenant, elle était sûre de l'avoir raté ( et en fait pas du tout ).

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Apparemment les conditions varient selon les centres d'examens et ça déjà ce n'est pas normal ! Bon ça ne m'étonne pas qu'elle l'ai bien réussi, en plus maintenant en Australie elle doit taquiner l'anglais bien comme il faut haha !

      Supprimer
  7. J'ai passé le TOEIC
    Et j'avais déjà eu un ressenti merdique
    Je trouve ça juste inadmissible personnellement !
    Mais bon heureusement pour toi la finalité a été positive !!!!
    http://mademoisellevi.com/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oui, ces examens sont vraiment pas terribles... Mais imposés par certaines structures alors on a pas le choix !
      En effet, finalement j'ai eu le score demandé par mon université de justesse alors j'étais très contente !

      Supprimer
  8. J'avais ressenti à peu près la même chose pour le TOEIC, examen cher et passé avec une vingtaine d'autres, pas d'oral mais une partie écoute de vidéo où suivant où tu étais placé dans la salle tu entendais plus ou moins le son (heureusement que mon côté première de la classe m'a poussé à me mettre au premier rang) -> une catastrophe ! À l'avenir, je payerai un plus cher mais je passerai l'examen seule (certaines compagnies privées le permette) parce que quand ton passage à une nouvelle année en dépend c'est un minimum ! :/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Oh je ne savais pas qu'on pouvait le passer seul... Le résultat final doit être totalement différent car entendre des bruits extérieurs perturbe énormément c'est clair ! ><. J'espère ne pas avoir à passer un autre examen de ce genre du coup... Même si ça m'étonnerait fortement x)

      Supprimer

Back to Top